ASTREC

NICT

Advanced Translation Technology Laboratory

【Journals】

  • Andrew Finch, Taisuke Harada, Kumiko Tanaka-Ishii, Eiichiro Sumita. "Inducing a Bilingual Lexicon from Short Parallel Multiword Sequences". ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing (TALLIP), Vol. 16, No. 3, Article 15, March 2017.

【International Conferences】

  • Aye Hnin Thu Zar, Chenchen Ding, Win Pa Pa, Khin Thandar Nwet, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita. "English-to-Myanmar Statistical Machine Translation Using a Language Model on Part-of-Speech in Decoding". In Proceedings of the 15th International Conference on Computer Applications 2017 (ICCA2017), Yangon, Myanmar, February 16-17, 2017.
  • Kehai Chen, Tiejun Zhao, Muyun Yang, Lemao Liu. "Translation Prediction with Source Dependency-Based Context Representation". In Proceedings of the Thirty-First AAAI Conference on Artificial Intelligence (AAAI-17), pages 3166-3172, San Francisco, California USA, February 4-9 2017.
  • Chunpeng Ma, Lemao Liu, Akihiro Tamura, Tiejun Zhao, Eiichiro Sumita. "Deterministic Attention for Sequence-to-Sequence Constituent Parsing". In Proceedings of the Thirty-First AAAI Conference on Artificial Intelligence (AAAI-17), pages 3237- 3443, San Francisco, California USA, February 4-9 2017.

【Domestic Conferences】

  • 丁塵辰, Vichet Chea, Win Pa Pa, 内山将夫, 隅田英一郎. Statistical Romanization for Abugida Scripts: Data and Experiment on Khmer and Burmese. 言語処理学会第23回年次大会発表論文集, pages 234-237, 筑波大学, March 13-17, 2017.
  • 藤原菜々美, 今出昌宏, 山内真樹, 内山将夫, 隅田英一郎. 自動コーパス生成とユーザフィードバックによる機械翻訳. 言語処理学会第23回年次大会発表論文集, pages 569-572, 筑波大学, March 13-17, 2017.
  • 藤田篤, 山田優. 翻訳の品質と効率: 実社会におけるニーズと工学的実現可能性. 言語処理学会第23回年次大会発表論文集, 筑波大学, pages 915-918, March 13-17, 2017.
  • 今村賢治, 隅田英一郎. 疑似原文生成によるニューラル機械翻訳への単言語コーパスの導入. 言語処理学会第23回年次大会発表論文集, pages 1026-1029, 筑波大学, March 13-17, 2017.
  • 藤田篤, 隅田英一郎. 評価値・機械翻訳修正訳付き日英中韓対訳コーパスの構築. 言語処理学会第23回年次大会発表論文集, pages 1160-1163, 筑波大学, March 13-17, 2017.

【Others】